Мосгорсуд признал законным решение Савеловского суда отказать французскому поэту и музыканту Жильбера Синуэ в иске на 15 миллионов рублей к Филиппу Киркорову и его компаниям. Синуэ обвинил российского коллегу в плагиате песни Helwa ya Baladi (lo T`amero), которую исполняла певица Далида.
— Мосгорсуд постановил решение [Савеловского суда] изменить, исключив из мотивировочной части вывод суда, о том, что произведение «Шёлковая нить» является переработкой произведения lo T`amero (Helwa ya Baladi), а также взаимосвязанные с этим выводом обстоятельства, мотивы и суждения. В остальной части решение оставлено без изменения, — цитирует сообщение представителей суде ТАСС.
Напомним, что в исковом заявлении утверждалось, что Киркоров использует чужую песню Helwa ya Baladi (lo T`amero), значительно переделав её без согласования с авторами. Истцы просили запретить Киркорову публичное исполнение «Шёлковой нити» и уничтожить диски с песней.
Сам Киркоров утверждает, что купил право на использование композиции у агентов. А по мнению Российского авторского общества, оригинальная песня и переработанная Киркоровым - два разных произведения.
Фото: Flickr
ВКонтакте Twitter Одноклассники